Strong's KJV Acts 9:1 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Acts 9:1 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Acts 9:1 And Saul, yet breathing of threatening and slaughter to the disciples of the Lord, having gone to the chief priest,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Acts 9:1 But Saul, still breathing threats and slaughter against the disciples of the Lord, went to the high priest,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Acts 9:1 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Acts 9:1
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	Saul Saul Σαῦλος~Saulos~/sow'-los/
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	breathe Breathe ἐμπνέω~empneo~/emp-neh'-o/
X straitly, threatening X straitly, threatening ἀπειλή~apeile~/ap-i-lay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
murder, + be slain wit... Murder, be slain with,.. φόνος~phonos~/fon'-os/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
as soon as he) come (u... (as soon as he) come (u.. προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Acts 9:1
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
Saul Saul Σαῦλος~Saulos~/sow'-los/	after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/
breathe Breathe ἐμπνέω~empneo~/emp-neh'-o/	[5723]
X straitly, threatening X straitly, threatening ἀπειλή~apeile~/ap-i-lay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
murder, + be slain wit... Murder, be slain with,.. φόνος~phonos~/fon'-os/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, Lord, master, Sir God, Lord, master, Sir κύριος~kurios~/koo'-ree-os/
as soon as he) come (u... (as soon as he) come (u.. προσέρχομαι~proserchomai~/pros-er'-khom-ahee/	[5631]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	chief (high) priest, c... Chief (high) priest, ch.. ἀρχιερεύς~archiereus~/ar-khee-er-yuce'/

Acts 9:1 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[4569]	[2089]	[1709]	[547]	[2532]	[5408]	[1519]	[3101]	[2962]	[4334]	[749]
[de]	[Saulos]	[eti]	[empneo]	[apeile]	[kai]	[phonos]	[eis]	[mathetes]	[kurios]	[proserchomai]	[archiereus]
δέ ΔΈ	Σαῦλος ΣΑῦΛΟΣ	ἔτι ἜΤΙ	ἐμπνέω ἘΜΠΝΈΩ	ἀπειλή ἈΠΕΙΛΉ	καί ΚΑΊ	φόνος ΦΌΝΟΣ	εἰς ΕἸΣ	μαθητής ΜΑΘΗΤΉΣ	κύριος ΚΎΡΙΟΣ	προσέρχομαι ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ	ἀρχιερεύς ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ
also, and, but, m...	Saul	after that, also,...	breathe	X straitly, threa...	and, also, both, ...	murder, + be slai...	abundantly, again...	disciple	God, Lord, master...	as soon as he) co...	chief (high) prie...
έδ	ςολῦαΣ	ιτἔ	ωένπμἐ	ήλιεπἀ	ίακ	ςονόφ	ςἰε	ςήτηθαμ	ςοιρύκ	ιαμοχρέσορπ	ςύερειχρἀ
[ed]	[soluaS]	[ite]	[oenpme]	[eliepa]	[iak]	[sonohp]	[sie]	[setehtam]	[soiruk]	[iamohcresorp]	[suereihcra]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4569]

4569

1 Original Word: Σαῦλος
2 Word Origin: of Hebrew origin, the same as (4549)
3 Transliterated Word: Saulos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: sow'-los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin, the same as [4549;]4549; Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul:--Saul.
8 Definition: Saul = "desired"

the Jewish name of the apostle Paul

9 English: Saul
0 Usage: Saul

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition:

yet, still
1. of time
  1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
  2. of a thing which continues at present 1a
2. even, now
  1. with negatives 1a
3. no longer, no more
4. of degree and increase
  1. even, yet
  2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet

Strong's Dictionary Number: [1709]

1709

1 Original Word: ἐμπνέω
2 Word Origin: from (1722) and (4154)
3 Transliterated Word: empneo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:452,876
5 Phonetic Spelling: emp-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [4154;]4154; to inhale, i.e. (figuratively) to be animated by (bent upon):--breathe.
8 Definition:

to breathe in or on
to inhale
1. threatenings and slaughter were so to speak the element from which he drew his breath

9 English: breathe
0 Usage: breathe

Strong's Dictionary Number: [547]

547

1 Original Word: ἀπειλή
2 Word Origin: from (546)
3 Transliterated Word: apeile
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-i-lay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [546;]546; a menace:--X straitly, threatening.
8 Definition:

a threatening, threat

9 English: X straitly, threatening
0 Usage: X straitly, threatening

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5408]

5408

1 Original Word: φόνος
2 Word Origin: from an obsolete primary pheno (to murder)
3 Transliterated Word: phonos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fon'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an obsolete primary pheno (to slay); murder:--murder, + be slain with, slaughter.
8 Definition:

murder, slaughter

9 English: murder, + be slain with, slaughter
0 Usage: murder, + be slain with, slaughter

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition:

a learner, pupil, disciple

9 English: disciple
0 Usage: disciple

Strong's Dictionary Number: [2962]

2962

1 Original Word: κύριος
2 Word Origin: from kuros (supremacy)
3 Transliterated Word: kurios
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1039,486
5 Phonetic Spelling: koo'-ree-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from kuros (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
8 Definition:

he to whom a person or thing belongs, about which he has power of deciding; master, lord
1. the possessor and disposer of a thing
  1. the owner; one who has control of the person, the master
  2. in the state: the sovereign, prince, chief, the Roman emperor
2. is a title of honour expressive of respect and reverence, with which servants greet their master
3. this title is given to: God, the Messiah

9 English: God, Lord, master, Sir
0 Usage: God, Lord, master, Sir

Strong's Dictionary Number: [4334]

4334

1 Original Word: προσέρχομαι
2 Word Origin: from (4314) and (2064) (including its alternate)
3 Transliterated Word: proserchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:683,257
5 Phonetic Spelling: pros-er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2064]2064 (including its alternate); to approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to:--(as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto).
8 Definition:

to come to, approach
draw near to
to assent to

9 English: as soon as he) come (unto), come there..
0 Usage: (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)

Strong's Dictionary Number: [749]

749

1 Original Word: ἀρχιερεύς
2 Word Origin: from (746) and (2409)
3 Transliterated Word: archiereus
4 TDNT/TWOT Entry: 3:265,349
5 Phonetic Spelling: ar-khee-er-yuce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [746]746 and [2409;]2409; the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest:--chief (high) priest, chief of the priests.
8 Definition: